Gyorséttermekben egyszerű ételt rendelni,  a pultnál rendelsz, van amikor elég egy számot mondani és már fizethetsz is. Itt van pár kifejezés, amit használhatsz és hallhatsz ilyen helyzetekben.

Expressions you say

• I would like to get a bucket of chicken and a bottle of coke.

• Can I get…

• May I have a cheeseburger?/ May I get …

• I'll have...

• That'll be all.

• Thank you. Here you go. Keep the change.

Expressions  you hear

• Can I take your order please?/ What would you like to order?/ Can I help you?

• Would you like anything else?/ Is that everything? / Is that all?

• Would you like fries or salad for a side? / What would you like with that?

• What would you like to drink?

• Are you eating in or taking away?

• That'll be $5.48.

• Will that be cash or credit?

SZÓSZEDET :

I would like to get a hamburger.- Szeretnék egy hamburgert.

Can I get a hamburger?- Kaphatok egy hamburgert?

May I have?- Kaphatok egy hamburgert?

I'll have - Egy hamburgert kérek.

That'll be all.- Ez minden.

Here you go.- Tessék.

Keep the change.- Tartsa meg az aprót!

What would you like to order?- Mit szeretne rendelni?

Would you like anything else? Szeretne még valamit?

Is that everything?- Ez minden?

Would you like fries or salad for a side? - Köretnek sültkrumplit vagy salátát szeretne?

What would you like to drink?- Mit szeretne inni?

Are you eating in or taking away?-Itt fogyasztja vary elvitelre kéri?

Will that be cash or credit?- Készpénzzel vagy kártyával fizet?

Hallgasd meg és gyakorold a kifejezéseket itt !

Nem kell külföldre költözni ahhoz,hogy valaki megtanuljon egy nyelvet, de vannak akik szeretnének világot látni a nyelvtanulás mellett. A kíváncsiságon túl, még számtalan személyes ok miatt dönt valaki, úgy, hogy külföldre menjen dolgozni.

Kötetlen beszélgetés sem mindig egyszerű egy idegen nyelven, de olyan szituációban teljesíteni, ami magyarul is nehéz, igazán kihívás lehet angol nyelven.

Ha még is az a cél, hogy nekivágjunk egy angol állásinterjúnak, nincs más dolgunk, minthogy alaposan felkészüljünk. Az interneten hitetlenül sok tipp, minta, tanács található, jól emészthető adagokban . Használjátok ki, böngésszetek a tanácsok és a youtube-on az állásinterjú hanganyagok között!

Hogyan lehet feloldani egy megakadt projektet? Sokat tanultál már angolul és mégis úgy érzed semmit nem tudsz? Először rossz volt az iskola, aztán a tanár, aztán az angol nyelvkönyvek aztán idő sem volt rá. Fel kellene hagyni ezekkel a kifogásokkal. Mert nagyszerű ha van jó tanár, nyelvkönyv és ráfordítható idő, de mindennek a kulcsa Te vagy. 

Itt olvashatsz arról, hogyan érd el, hogy megtanulj angolul.

Hogy ne okold az elmúlt idők angoltanárait, a pocsék angol nyelvkönyveket, a felpörgött életedet, ami nem teszi lehetővé, hogy foglalkozz az angollal olvasd el  az Egy magyar és egy amerikai nyelvtanuló naplóját, ahol kedvet kaphatsz egy kis szemléletmódváltoztatásra az az angolnyelv tanulást illetően.

Az angol, amerikai recepteket azért kedvelem, mert egyszerűek. Arra gondolok, hogy nem kell mérleget használni, mivel a legtöbb helyen a csésze (cup), a mértékegység, de nem biztos, hogy az angol alapanyagok pontosan megegyeznek a magyarokkal, például eltérőek a lisztek megnevezései .

A Banana Bread-et azért is könnyű elkészíteni, mert csupán pár alapanyag kell hozzá és még meg is mentünk pár darab mársenkisemeszimeg banánt.

Bár kenyérnek nevezik inkább sütinek néz ki. Térhódítása a szódabikarbóna népszerűsítésével kezdődik az 1930as években. Több variáció van, lehet különféle mogyorókkal, dióval feldobni, esetleg cukormázzal bevonni. Ha van pár banán, amit már nem szívesen esztek érdemes kipróbálni például ezt az alapreceptet.

Banana Bread

Ingredients
3 ripe bananas, mashed
1 cup white sugar
1 egg
1/4 cup melted butter

1 1/2 cups all-purpose flour
1 teaspoon baking soda
1 teaspoon salt

Preheat oven to 325 degrees F (165 degrees C). Grease a 9x5-inch loaf pan.
Combine bananas, sugar, egg, and butter together in a bowl. Mix flour and baking soda together in a separate bowl; stir into banana mixture until batter is just mixed. Stir salt into batter. Pour batter into the prepared loaf pan.
Bake in the preheated oven until a toothpick inserted in the center of the bread comes out clean, about 1 hour.

Vocabulary:

Ingredients               hozzávalók

mashed                    pépesített (villával összetört)

melted                      olvasztott

all-purpose flour       finomliszt    

baking soda             szódabikarbóna

loaf pan                   kenyérsütő forma

batter                       tészta

Stir into                    belekever

Pour                         önt

toothpick inserted in the center of the bread comes out clean    

tűpróba, azaz ha a tésztábe szúrt fogpiszkáló tiszta marad

A recept forrása  http://allrecipes.com/recipe/241707/joys-easy-banana-bread/

A következő hetekben bemutatok pár embert, akik úgy szintén elkezdek egyszer tanulni a nyelvet. Ma már nem okoz nekik gondot hiszen angol nyelvű országban élnek, közben azt is megpróbálom megkérdezni, hogy ők milyennek látják a környezetükben lévő angolokat, amerikaikat, kanadaiakat és ausztrálokat. A következő sorok arról szólnak én milyennek láttam az angolokat.

Lehet, sőt nagyon hasznos az egynyelvű szótár. Ugyanakkor jól kell választani olvasmányt, a te érdeklődési körödnek megfelelően és a tudásszinthez igazítva. Hol találok nekem való olvasmányt? Milyen szótárt használjak?

Ha a nyelvtanulásról általában beszélünk sokak számára az idegen nyelven írt olvasott szöveg megértése a legkönnyebb. De ez csupán általánosítás, mert vannak akik épp jobban szeretnek beszélni és halott szöveg alapján szívni magukba a tudást. Mindenesetre az olvasás egy nagyon olcsó és kézenfekvő módja a szókincsfejlesztésnek.

HOGYAN OLVASSUNK ANGOL SZÖVEGET?

Olvasd végig a szöveget, és az ismeretlen szavakat a szövegkörnyezetből kiindulva próbáld értelmezni először. Nagyon jó ha egynyelvű szótárt használsz. Ha túl sok az ismeretlen szó, térj vissza később. Ha online szöveget olvasol a chrome extensiont (bővítmény) sokat segíthet. Erről még írok bővebben, de a lényege az, hogy az ismeretlen szót kiemelve a szövegben, illetve dupla kattintással megkapod a szó definícióját, meghallgathatod a kiejtését. Letölthető itt.

 MIT OLVASSUNK?

Mindent. Olvasd el a sampon vagy bármilyen termék hátulján az angol szöveget. Netezz angolul, érdeklődésednek megfelelően legyen az képregény, recept, hírek vagy egy cikk a bébi elefántról.

Aztán jöhetnek a könnyített olvasmányok angolul. Rengeteg különböző szintű olvasmány közül tudsz választani a Oxford Bookworms sorozatban, és tudsz választani olyat is, amihez hanganyag tartozik.

Milyen videókat nézel meg általában az interneten?  Tudósítást arról hogy alszanak az űrhajósok? Híreket? Útibeszámolót? Természetfilmet vagy valami furcsaságot? Mindegyikre találsz példát az alábbi linkeken.

Hogyan gyakoroljuk az angolt ingyen? Természetesen sok-sok alternatíva közül lehet választani az online angol tanuláson keresztül. Rengeteg hasznos ingyenes anyag elérhető az interneten, de ha nem utazunk, és nem vagyunk anyanyelvi beszélőkkel körülvéve hogyan és kivel beszéljünk?