Lehet, sőt nagyon hasznos az egynyelvű szótár. Ugyanakkor jól kell választani olvasmányt, a te érdeklődési körödnek megfelelően és a tudásszinthez igazítva. Hol találok nekem való olvasmányt? Milyen szótárt használjak?
Ha a nyelvtanulásról általában beszélünk sokak számára az idegen nyelven írt olvasott szöveg megértése a legkönnyebb. De ez csupán általánosítás, mert vannak akik épp jobban szeretnek beszélni és halott szöveg alapján szívni magukba a tudást. Mindenesetre az olvasás egy nagyon olcsó és kézenfekvő módja a szókincsfejlesztésnek.
HOGYAN OLVASSUNK ANGOL SZÖVEGET?
Olvasd végig a szöveget, és az ismeretlen szavakat a szövegkörnyezetből kiindulva próbáld értelmezni először. Nagyon jó ha egynyelvű szótárt használsz. Ha túl sok az ismeretlen szó, térj vissza később. Ha online szöveget olvasol a chrome extensiont (bővítmény) sokat segíthet. Erről még írok bővebben, de a lényege az, hogy az ismeretlen szót kiemelve a szövegben, illetve dupla kattintással megkapod a szó definícióját, meghallgathatod a kiejtését. Letölthető itt.
MIT OLVASSUNK?
Mindent. Olvasd el a sampon vagy bármilyen termék hátulján az angol szöveget. Netezz angolul, érdeklődésednek megfelelően legyen az képregény, recept, hírek vagy egy cikk a bébi elefántról.
Aztán jöhetnek a könnyített olvasmányok angolul. Rengeteg különböző szintű olvasmány közül tudsz választani a Oxford Bookworms sorozatban, és tudsz választani olyat is, amihez hanganyag tartozik.
